27 octobre 2026
Intérim ou CDD : quelles différences pour une entreprise ?
Intérim ou CDD ? Employeur, cas de recours, durée maximale, carence et indemnité de fin de contrat : les différences pour une entreprise, sources officielles à l’appui.
Avec un CDD, vous êtes l’employeur de la personne ; avec l’intérim, c’est une entreprise de travail temporaire (ETT) qui l’emploie et vous êtes l’entreprise utilisatrice. Les deux contrats sont temporaires et reposent sur des cas de recours très proches, mais ils diffèrent par le nombre de cas autorisés, la durée maximale, l’indemnité de fin de contrat et les formalités. Ces règles peuvent varier selon votre convention collective.
Sommaire
- Qui est l’employeur en CDD, et en intérim ?
- Les cas de recours sont-ils les mêmes ?
- Quelle durée maximale et combien de renouvellements ?
- Que se passe-t-il à la fin du contrat ?
- Le délai de carence s’applique-t-il aux deux contrats ?
- Comment choisir entre CDD et intérim en gestion ?
Qui est l’employeur en CDD, et en intérim ?
En CDD, vous concluez le contrat de travail directement avec la personne : vous êtes son employeur. En intérim, selon Service-Public Entreprendre, deux contrats coexistent : le contrat de mission, signé par l’intérimaire avec l’entreprise de travail temporaire, et le contrat de mise à disposition, conclu entre cette entreprise et l’entreprise utilisatrice, celle où la personne travaille. Vous organisez son travail au quotidien, mais le contrat de mission est établi par l’ETT.
Les cas de recours sont-ils les mêmes ?
Presque. Le Code du travail numérique liste six cas pour le CDD (article L. 1242-2, page mise à jour le 12-08-2018, consultée le 27-10-2026) et cinq pour l’intérim (article L. 1251-6, page mise à jour le 01-01-2018, consultée le 27-10-2026). Les cinq cas communs sont :
- le remplacement d’un salarié (absence, passage provisoire à temps partiel, suspension du contrat, départ définitif avant la suppression du poste, attente de l’arrivée d’un salarié en CDI) ;
- l’accroissement temporaire de l’activité de l’entreprise ;
- les emplois saisonniers, et les secteurs où il est d’usage de ne pas recourir au CDI ;
- le remplacement d’un chef d’entreprise ou d’un professionnel libéral, et de certains proches ou associés non salariés ;
- le remplacement dans le secteur agricole.
Le sixième cas, le recrutement d’ingénieurs et de cadres pour un objet défini, sous réserve d’un accord collectif, figure dans la liste du CDD mais pas dans celle de l’intérim. Côté intérim, l’article L. 1251-5 ajoute qu’un contrat de mission ne peut avoir ni pour objet ni pour effet de pourvoir durablement un emploi lié à l’activité normale et permanente de l’entreprise (page mise à jour le 01-05-2008, consultée le 27-10-2026). Ces listes s’appliquent sous réserve d’autres dispositions du Code du travail et de votre convention collective.
Quelle durée maximale et combien de renouvellements ?
CDD. À défaut d’accord de branche étendu, la durée totale ne peut excéder 18 mois, renouvellements compris. Elle est ramenée à 9 mois pour l’attente d’un salarié en CDI ou des travaux urgents de sécurité, et portée à 24 mois pour une mission à l’étranger, un départ définitif avant suppression du poste ou une commande exceptionnelle à l’export (article L. 1242-8-1, page mise à jour le 24-09-2017). À défaut d’accord, le CDD est renouvelable deux fois (article L. 1243-13-1, page mise à jour le 24-09-2017).
Intérim. Selon Service-Public Entreprendre (page vérifiée le 19-06-2026), la durée maximale est en général de 18 mois, renouvellement compris. Elle peut être de 24 mois (commande exceptionnelle à l’export, mission à l’étranger), de 9 mois (travaux urgents de sécurité, attente d’un salarié en CDI) ou de 36 mois (cycle de formation en apprentissage). Le renouvellement est possible deux fois, uniquement pour un contrat à terme précis.
Dans les deux cas, une convention ou un accord collectif peut prévoir d’autres règles : vérifiez celles de votre branche avant de signer, et faites-les examiner par un juriste ou un avocat en droit social en cas de doute.
Que se passe-t-il à la fin du contrat ?
Les deux contrats ouvrent droit à une indemnité de précarité de 10 % de la rémunération totale brute lorsqu’ils ne sont pas suivis d’un CDI : l’indemnité de fin de contrat pour le CDD (article L. 1243-8, page mise à jour le 01-05-2008), l’indemnité de fin de mission pour l’intérim, versée par l’ETT avec le dernier salaire de la mission (article L. 1251-32, page mise à jour le 01-05-2008).
En intérim, Service-Public Entreprendre précise que l’entreprise utilisatrice peut embaucher la personne à la fin de sa mission : les missions effectuées dans l’entreprise pendant les 3 mois précédant l’embauche comptent alors pour l’ancienneté, et la prime de précarité n’est pas due si le CDI commence immédiatement après la mission. Cette page mentionne par ailleurs une indemnité de congés payés d’au moins 10 % de la rémunération brute totale en fin de mission.
Le délai de carence s’applique-t-il aux deux contrats ?
Oui, et les deux se répondent. À la fin d’un CDD, vous ne pouvez pas pourvoir le même poste par un nouveau CDD ni par un contrat de travail temporaire avant l’expiration d’un délai de carence, calculé selon la durée du contrat précédent, renouvellements compris (article L. 1244-3, page mise à jour le 24-09-2017). L’article L. 1251-36 pose la règle symétrique après une mission d’intérim (page mise à jour le 24-09-2017). Remplacer un CDD par une mission d’intérim sur le même poste ne dispense donc pas du délai.
Pour l’intérim, Service-Public Entreprendre indique, sauf convention ou accord contraire, un tiers de la durée du contrat précédent s’il a duré au moins 14 jours, la moitié s’il a duré moins de 14 jours. Les pages du Code du travail numérique consultées ne donnent pas la formule pour le CDD : reportez-vous à votre convention collective.
Comment choisir entre CDD et intérim en gestion ?
Si vous avez déjà trouvé la personne, par exemple un saisonnier de l’an dernier, un ancien CDD ou un remplaçant habituel, la question est de savoir qui l’emploie. Dans l’intérim en gestion de Dan Intérim, vous recrutez et Dan Intérim, entreprise de travail temporaire, l’emploie : l’équipe établit le contrat de mission après vérification des règles de l’intérim, puis assure la paie et les déclarations, tandis que vous gardez la main sur votre équipe et votre planning. Vous suivez les plannings, les heures et les documents dans Dan Connect, l’outil de suivi en ligne des contrats et des heures.
Quelques questions pour trancher :
- Votre cas de recours : relève-t-il de l’un des cinq cas communs aux deux contrats, ou du cas propre au CDD ?
- La durée : votre besoin tient-il dans la durée maximale applicable, renouvellements compris ?
- L’employeur : souhaitez-vous assumer vous-même le rôle d’employeur, ou le confier à une entreprise de travail temporaire ?
- Le coût : chez Dan Intérim, le coefficient de l’intérim en gestion est compétitif, à partir de 1,7 pour les gros volumes, appliqué au salaire brut, avec une facturation à 30 jours fin de mois ; les prix sont relatifs au volume. Jusqu’à 30 % d’économie sur la facturation d’intérim par rapport à l’intérim classique ; le pourcentage réel dépend des deux coefficients.
L’essentiel
- En CDD, vous êtes l’employeur ; en intérim, l’employeur est l’entreprise de travail temporaire et vous êtes l’entreprise utilisatrice.
- Cinq cas de recours sont communs au CDD et à l’intérim ; le recrutement d’ingénieurs et de cadres pour un objet défini est propre au CDD.
- La durée maximale est en général de 18 mois, renouvellements compris, dans les deux cas, avec des exceptions de 9, 24 ou 36 mois selon la situation.
- Une indemnité de 10 % de la rémunération brute totale est due en fin de CDD comme en fin de mission, sauf exceptions.
- Le délai de carence joue entre un CDD et une mission d’intérim sur le même poste, dans les deux sens.
FAQ
Un CDD et une mission d’intérim peuvent-ils répondre au même besoin ?
Dans cinq cas de recours, oui : remplacement, accroissement temporaire d’activité, emploi saisonnier ou d’usage, remplacement d’un chef d’entreprise ou d’un professionnel libéral, secteur agricole. Votre convention collective peut ajouter des règles.
Peut-on remplacer un CDD par une mission d’intérim sur le même poste, sans attendre ?
Non, pas avant l’expiration du délai de carence : l’article L. 1244-3 du Code du travail vise expressément le CDD suivi d’un contrat de travail temporaire sur le même poste.
Peut-on embaucher l’intérimaire en CDI à la fin de sa mission ?
Oui, selon Service-Public Entreprendre : l’entreprise utilisatrice peut l’embaucher, et la prime de précarité n’est pas due si le CDI commence immédiatement après la mission. Le contrat de mission doit comporter une clause indiquant que cette embauche n’est pas interdite.
Qui est l’employeur dans l’intérim en gestion ?
Dan Intérim, en tant qu’entreprise de travail temporaire. Vous restez le client utilisateur qui organise le travail au quotidien.
Quel est le coût de l’intérim en gestion ?
Chez Dan Intérim, le coefficient démarre à 1,7 pour les gros volumes, avec des prix relatifs au volume et une facturation à 30 jours fin de mois. Le calculateur de la page Intérim en gestion permet d’estimer votre économie.
Sources
- Code du travail numérique, article L. 1242-2, cas de recours au CDD (mis à jour le 12-08-2018, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1251-6, cas de recours à l’intérim (mis à jour le 01-01-2018, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1251-5 (mis à jour le 01-05-2008, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1242-8-1, durée maximale du CDD (mis à jour le 24-09-2017, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1243-13-1, renouvellement du CDD (mis à jour le 24-09-2017, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1243-8, indemnité de fin de CDD (mis à jour le 01-05-2008, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1251-32, indemnité de fin de mission (mis à jour le 01-05-2008, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1244-3, délai de carence après un CDD (mis à jour le 24-09-2017, consulté le 27-10-2026)
- Code du travail numérique, article L. 1251-36, délai de carence après une mission (mis à jour le 24-09-2017, consulté le 27-10-2026)
- Service-Public Entreprendre, contrat de travail temporaire (page vérifiée le 19-06-2026, consultée le 27-10-2026)
Estimez votre économie avec l’intérim en gestion
Vous avez déjà trouvé la personne que vous souhaitez employer ? Découvrez comment Dan Intérim encadre le contrat, les heures et les règles de l’intérim, et estimez l’écart de coût : Calculer mon économie.